Kurzgefaßte Deutsche Stilistik by Otto Lyon

(19 User reviews)   4261
By John White Posted on Jan 13, 2026
In Category - Pilot Stories
Lyon, Otto, 1853-1912 Lyon, Otto, 1853-1912
German
Okay, hear me out. I know 'Concise German Stylistics' doesn't sound like a page-turner. But what if I told you it's a secret weapon? This isn't just a dusty old grammar book. It's a manual from 1902 on how to think in German. Otto Lyon, a professor who clearly loved the language, wrote this guide to help students and writers avoid clunky, awkward phrasing and find a clear, powerful voice. The real hook? It's a time capsule. You're not just learning rules; you're seeing what a brilliant mind from over a century ago thought made writing good. The 'mystery' is how his advice, meant for formal essays and academic papers, still feels surprisingly relevant. It's like finding your great-grandfather's notes on how to build a beautiful sentence. If you've ever struggled to make your German writing feel natural, or if you're just fascinated by how languages work, this old book might have the keys you didn't know you were looking for.
Share

Read "Kurzgefaßte Deutsche Stilistik by Otto Lyon" Online

This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.

START READING FULL BOOK
Instant Access    Mobile Friendly

Book Preview

A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.

Alle Rechte, einschließlich des Übersetzungsrechts, vorbehalten. Vorwort zur ersten Auflage. Eine kurze Darstellung der +Stilistik+, die das Notwendige und Wesentliche enthält, dürfte sich für den Gebrauch in der Schule nicht als nutzlos erweisen. Wenn der Schüler die stilistischen Regeln nur bei der Lektüre oder bei der Rückgabe der Aufsätze, also vereinzelt und zerstreut, gleichsam nur nebenbei kennen lernt, so vergißt er sie nur allzuleicht und verfällt fast regelmäßig wieder in dieselben Fehler; der Lehrer kämpft vergeblich dagegen an. Durch Einsicht in den wissenschaftlichen Zusammenhang der stilistischen Regeln dagegen wird jede einzelne Regel in dem Bewußtsein des Schülers weit mehr befestigt werden, als wenn sie vereinzelt, bloß gedächtnismäßig ergriffen worden ist. An die Stilistik schließt sich eine kurze Darstellung der Rektionslehre an, die zur Behandlung in Untersekunda bestimmt ist. Auch hier ist überall der Sprachgebrauch an der Hand der Sprachgeschichte geprüft und bei Feststellung der Regeln so objektiv als möglich verfahren worden. Vorwort zur siebenten Auflage. Bei der Durchsicht der siebenten Auflage sind die Verbesserungen und Berichtigungen, die sich nötig machten, überall eingefügt worden. Allen, die mich hierbei durch freundliche Mitteilung ihrer Wünsche und Vorschläge unterstützten, sage ich meinen verbindlichsten Dank. +Dresden+, 1. März 1907. =Otto Lyon.= Inhaltsverzeichnis. I. Einleitung. Seite 1. Begriff des Stiles 1 2. Begriff der Stilistik 2 3. Einteilung der Stilistik 3 4. Schriftsprache und gesprochene Rede 3 II. Allgemeine Stilistik. ~A.~ Die Eigenschaften des guten Stiles im allgemeinen. 5. Der oberste Grundsatz des guten Stiles 4 6. Deutlichkeit 5 7. Sprachrichtigkeit 5 8. Sprachreinheit 5 9. Bestimmtheit und Kürze des Ausdrucks 11 10. Angemessenheit 14 11. Wohllaut und Neuheit des Ausdrucks 15 12. Anschaulichkeit und Lebendigkeit 17 13. Natürlichkeit 19 ~B.~ Bilder und Figuren. 14. Der Gebrauch bildlicher Ausdrücke 20 15. Die Bilder oder Tropen 21 16. Die Figuren 25 17. Bedeutung der Tropen und Figuren für den Stil 29 ~C.~ Stilistik des einfachen Satzes. 18. Wortbildung 30 19. Das Substantivum 33 20. Das Verbum 35 21. Die Partizipien 36 22. Das Adjektivum 38 23. Das Pronomen 39 24. Das Adverbium 41 25. Präpositionale Ausdrücke 41 26. Als und wie 43 27. Wortstellung 44 ~D.~ Stilistik des zusammengesetzten Satzes. 28. Der Bau der Sätze im allgemeinen 45 29. Form der Sätze 44 30 Art der Verknüpfung 48 31. Stellung der Sätze 49 32. Rhythmus des Satzes 51 III. Besondere Stilistik. ~A.~ Die Arten des Stiles. 33. Prosaischer und poetischer Stil 53 34. Der Stil des Verstandes 53 35. Der Stil des Gemütes 55 ~B.~ Die Mittel zur Ausbildung des Stiles. 36. Das Studium guter Muster 57 37. Der Aufsatz 58 38. Das Thema und die Arten der Aufsätze 58 39. Das Sammeln des Stoffes 59 40. Die Disposition 59 41. Dispositionsregeln 61 42. Die Chrie 64 43. Die Ausarbeitung 65 44. Über die Kunst, seine Gedanken gut auszusprechen 66 Anhang zur Stilistik. I. Übungsbeispiele zur Wiederholung der Syntax 69 II. Rektionslehre. ~A.~ +Rektion der Verben.+ 1. Verben, die den Akkusativ regieren 72 2. Verben, die den Dativ regieren 75 3. Verben, die den Genitiv regieren 77 4. Verben mit schwankender Rektion 80 ~B.~ +Rektion der Verbalsubstantive+ 85 ~C.~ +Rektion der Adjektive.+ 1. Adjektive, die den Dativ regieren 86 2. Adjektive, die den Genitiv regieren 86 ~D.~ +Rektion der Präpositionen+ 87 Erste Abteilung. Deutsche Stilistik. I. Einleitung. 1. Begriff des Stiles. Das Wort +Stil+ wird in seiner weiteren Bedeutung auf alle Künste angewendet und bezeichnet überhaupt die Art und Weise der Darstellung. Man spricht daher z. B. von einem gotischen Stile in der Baukunst, von dem Stile der Niederländer in der Malerei, von dem Stile Mozarts in der Musik, von dem Stile Goethes in der Kunst der...

This is a limited preview. Download the book to read the full content.

So, what's this book actually about? Forget a plot with characters. Kurzgefaßte Deutsche Stilistik is a practical guide. Think of it as a coach for your German writing. Otto Lyon breaks it down into clear sections: the sentence, word choice, building paragraphs, and the overall flow of a piece. He doesn't just list rules. He shows you examples of weak, confusing writing and then transforms them. He explains why certain word orders sound clumsy and how to fix them. It's all about moving from technically correct German to German that is effective, elegant, and clear.

Why You Should Read It

Here's the thing: this book changed how I see language learning. Most of us focus on vocabulary and grammar until we can string a sentence together. Lyon starts where that ends. He asks, 'Okay, you can speak German. But can you *write* it well?' His focus on style—the rhythm of sentences, the power of the right word—feels like advanced training. It made me realize that true fluency isn't just about being understood; it's about wielding the language with purpose. Reading his century-old examples, you get a direct line to what was considered 'good taste' in writing at the time. It's a fascinating historical perspective on the German language itself.

Final Verdict

This isn't for beginners. But if you're an intermediate or advanced German learner who wants to write essays, reports, or even creative pieces with more confidence and polish, this is a goldmine. It's also perfect for language nerds, historians, and anyone who geeks out over how writing advice has (or hasn't) changed in 120 years. Don't expect a modern, flashy textbook. Expect a thoughtful, detailed, and sometimes charmingly old-fashioned conversation with a master teacher. Keep a dictionary handy for some of the older terms, but the core lessons on clarity and impact are timeless.



🔖 Copyright Status

Legal analysis indicates this work is in the public domain. Share knowledge freely with the world.

Mary Wilson
1 year ago

I came across this while browsing and the emotional weight of the story is balanced perfectly. I couldn't put it down.

Aiden Wright
1 month ago

Compatible with my e-reader, thanks.

Kimberly Garcia
1 year ago

Simply put, it challenges the reader's perspective in an intellectual way. Worth every second.

Brian King
1 year ago

I stumbled upon this title and the narrative structure is incredibly compelling. Worth every second.

Mark Martinez
1 year ago

Honestly, the content flows smoothly from one chapter to the next. Worth every second.

5
5 out of 5 (19 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in


Related eBooks