Seul, à travers l'Atlantique by Alain Gerbault

(5 User reviews)   6269
By John White Posted on Dec 22, 2025
In Category - Pilot Stories
Gerbault, Alain, 1893-1941 Gerbault, Alain, 1893-1941
French
Hey, have you ever dreamed of just... leaving everything behind? I just finished this incredible true story from 1923. A French tennis champion named Alain Gerbault sold all his possessions, bought a tiny wooden sailboat called the Firecrest, and decided to sail across the Atlantic. Alone. No radio. No modern gear. Just him against 3,700 miles of open ocean. The book is his actual journal. It's not just about sailing; it's about what happens to your mind when you're completely isolated for weeks, facing storms, calm seas, and your own doubts. It makes you wonder if you could do it. Spoiler: he did, and became a legend. It's the ultimate escape read.
Share

Read "Seul, à travers l'Atlantique by Alain Gerbault" Online

This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.

START READING FULL BOOK
Instant Access    Mobile Friendly

Book Preview

A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.

réparer. Tous mes verres et toutes mes tasses sont en miettes. «A midi, une vague monstrueuse s'abat sur le pont et emporte le panneau de la soute aux voiles. Les vagues vont grossissant, la mer est maintenant énorme et le vent souffle en furie. Il vente si fort que mes voiles ne peuvent tenir. Un trou apparaît dans ma trinquette et ma grand'voile se déchire le long de la couture médiane, laissant apparaître une fente de trois mètres. Il faut que j'amène mes voiles pour les sauver. C'est très difficile par un tel vent, par une telle mer, sans m'exposer à tomber par-dessus bord! «Sur le pont mouillé et glissant, je puis à peine me tenir, et il me faut une bonne heure pour accomplir ma tâche périlleuse. J'ai envie de hisser la voile de cape, mais le vent augmente encore. C'est maintenant une vraie tempête. Aucune voile ne supportera pareil temps. La vibration des haubans rend exactement la même note qu'un train rapide. Cela veut dire que le vent a acquis une vitesse de plus de soixante milles à l'heure. C'est ou jamais l'occasion de me servir de mon ancre flottante, qui est un grand sac de toile conique dont l'ouverture est maintenue béante par un cerceau de fer. Attachant une extrémité d'une corde de quarante brasses à l'ancre marine et l'autre à la chaîne de mon ancre, je jette le sac à la mer, le reliant à une petite bouée en guise de flotteur. Le sac s'emplit sous l'eau, la corde se raidit et, très lentement, l'étrave de mon bateau se tourne face au vent. «Le _Firecrest_ maintenant roule moins fort, bien que je sois encore très secoué par la mer. Il me faut mettre de vieilles toiles sur la soute aux voiles pour empêcher l'eau d'y pénétrer. Je suis à bout de forces, mais j'ai encore beaucoup à faire. J'emporte dans ma cabine mes voiles déchirées et, refermant derrière moi toutes les issues, je passe la soirée et la plus grande partie de la nuit à les réparer avec une paumelle et une aiguille. «Maintenant, il pleut à torrents. Dans le salon, l'eau est au niveau du plancher. Et je m'aperçois, à mon grand dépit, que ma pompe ne marche pas. Il pleut de plus en plus fort; je suis trempé jusqu'aux os; il n'y a plus un seul endroit sec à bord, et je n'arrive pas à empêcher la pluie de pénétrer en plusieurs endroits par les claires-voies et la soute aux voiles.» * * * Je ferme mon livre de bord. Ceci n'est qu'une journée ordinaire pendant le mois de tempêtes que j'eus à supporter vers le milieu du voyage. Mais quelle merveilleuse existence! Bien que je n'aie atterri que depuis quelques jours, j'aspire déjà à lever l'ancre et à reprendre le large et la vie de marin. Et, je me mets à rêver. Comment donc suis-je devenu marin? Comment ce goût de la mer m'est-il venu? J'ai passé la plus grande partie de ma jeunesse à Dinard, près du port de pêche qu'est Saint-Malo, le pays des fameux corsaires, gloire de notre marine, il y a deux cents ans. Lorsque mon père ne m'emmenait pas avec lui sur son yacht, je m'arrangeais toujours pour passer la journée sur la barque d'un pêcheur. C'est à Saint-Malo que les rudes pêcheurs bretons équipent leurs bateaux pour les voyages périlleux aux bancs de Terre-Neuve, ou aux zones poissonneuses d'Islande. Déjà mon ambition était de posséder une petite embarcation. Une fois, mon frère et moi avons économisé assez d'argent pour acheter un bateau dont un autre se rendit...

This is a limited preview. Download the book to read the full content.

In 1923, Alain Gerbault wasn't looking for fame. He was a successful tennis player and pilot who felt trapped by modern life. On a whim, he bought a 39-foot boat built in 1892 and decided to sail from Gibraltar to New York. Everyone thought he was crazy. Seul, à travers l'Atlantique (Alone, Across the Atlantic) is the logbook he kept during those 101 days.

The Story

The plot is simple: one man, one boat, one ocean. But the drama is in the details. Gerbault battles everything—a ferocious storm that nearly sinks him, weeks of dead calm where he's stranded without wind, equipment failures, and intense loneliness. He talks to the fish, celebrates small victories like catching a dorado, and fights off despair. The goal is straightforward, but the journey is a relentless psychological and physical grind.

Why You Should Read It

This book grabbed me because it's so raw. It's not a polished adventure tale written later; it's the real-time thoughts of a man pushed to his limit. You feel his frustration during the calms, his terror in the storms, and his quiet joy in moments of peace. It strips life down to its basics: food, water, sleep, and the will to keep going. In our hyper-connected world, there's something powerful about reading someone who chose total solitude and self-reliance.

Final Verdict

Perfect for anyone who loves true adventures, ocean stories, or tales of sheer human grit. If you enjoyed Into the Wild or Endurance, you'll find a kindred spirit here. It's also a fascinating historical snapshot of early solo sailing. Don't expect a breezy novel—expect to feel the salt spray and the weight of the horizon. It's a short, intense book that stays with you.



🏛️ Legal Disclaimer

There are no legal restrictions on this material. Thank you for supporting open literature.

Barbara Wilson
4 weeks ago

Simply put, the depth of research presented here is truly commendable. Definitely a 5-star read.

Donald White
1 year ago

I started reading out of curiosity and it manages to explain difficult concepts in plain English. This story will stay with me.

Oliver Taylor
8 months ago

Not bad at all.

Amanda Martinez
10 months ago

High quality edition, very readable.

Ava Jackson
1 year ago

Based on the summary, I decided to read it and the emotional weight of the story is balanced perfectly. I will read more from this author.

4.5
4.5 out of 5 (5 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in


Related eBooks